BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//BLCKSPRT Calendar//FR CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:SYLF BEGIN:VEVENT DTSTART:20251121T200000 DTEND:20251121T213000 DTSTAMP:20260629T193909Z CREATED:20250903T074957Z LAST-MODIFIED:20250903T074957Z UID:blck-event-4577@ensemble-sylf.fr SUMMARY:CREATION "TRAVERSEE" DESCRIPTION:CRÉATION | COPRODUCTION\n« Je t&rsquo\;écris cette lettre alors que tu n\n &rsquo\;es pas encore née\, avant de connaître la forme de ton visage et la\n force de ton odeur. Comme un pacte avec moi-même p our ne plus avoir le c\n hoix ». \nDepuis sa naissance\, Nour vit avec Youmna\, une femme sourde qu\n &rsquo\;elle aime comme si elle était sa mà ¨re\, même si elle lui répète \n qu&rsquo\;elle ne l&rsquo\;est pas. Dep uis des années\, elles redoutent le jo\n ur où des hommes viendront pour conduire Nour à sa « vraie » mère \n qui est loin\, dans un pays oà ¹ les filles peuvent aller à l&rsquo\;école e\n t apprendre un métier. C e jour viendra et Nour commencera alors sa grande \n traversée avec la pet ite boite qui vient de sa mère et que lui a confiée\n Youmna en lui disa nt qu’elle ne devra l’ouvrir que quand elle estimera\n être devenue u ne femme à son tour. Nour devient sage-femme\, elle ouvre l\n a boite\, la pièce commence.\nTraversée\, d’Estelle Savasta\, est une pièc\n e ext rêmement délicate et touchante sur la migration humaine. Elle est a\n us si le magnifique portrait de deux femmes. D’une part\, Nour\, la jeune f \n ille qui migre et d’autre part\, Youmna\, la Nounou\, la maman sourde qui s\n e sacrifie pour le bonheur de sa fille et qui reste au pays. Les p arcours d\n es personnages seront servis par le son de trois instruments à cordes. Une\n autre traversée musicale d’Orient en Occident. Une autre façon de dire\n l’espoir d’un voyage vers la vie.\n\nLe mot de l&rsq uo\;équipe\nC’est a\n vant tout un texte sensible et touchant de l’aut rice Estelle Savasta. La \n musique accompagne admirablement le propos. C†™est un spectacle en 3 langu\n es : le mot\, la musique et la langue des si gnes.\nRéservation: https://www.\n helloasso.com/associations/centre-cultu rel-de-la-ricamarie/evenements/trave\n rsee-ensemble-symphonie-loire-forez? _gl=1%2a1026p57%2a_gcl_au%2aMTEwOTk3Mzc\n 3OC4xNzQ0MzYyNTI5LjgyODkxMjIxNi4x NzQ5NzE4Mzk2LjE3NDk3MTgzOTU.\n\n— https://\n ensemble-sylf.fr/evenement/c reation-traversee/ LOCATION:Avenue Maurice Thorez ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://ensemble-sylf.fr/wp-content/uploads/2025/05/Traversee-scaled.jpg CATEGORIES:Concert END:VEVENT END:VCALENDAR