BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//SYLF - ECPv6.15.13//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://ensemble-sylf.fr
X-WR-CALDESC:Évènements pour SYLF
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251121T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20251121T213000
DTSTAMP:20260415T003249
CREATED:20250903T074957Z
LAST-MODIFIED:20250903T075023Z
UID:10000264-1763755200-1763760600@ensemble-sylf.fr
SUMMARY:CREATION "TRAVERSEE"
DESCRIPTION:CRÉATION | COPRODUCTION \n« Je t’écris cette lettre alors que tu n’es pas encore née\, avant de connaître la forme de ton visage et la force de ton odeur. Comme un pacte avec moi-même pour ne plus avoir le choix ».  \nDepuis sa naissance\, Nour vit avec Youmna\, une femme sourde qu’elle aime comme si elle était sa mère\, même si elle lui répète qu’elle ne l’est pas. Depuis des années\, elles redoutent le jour où des hommes viendront pour conduire Nour à sa « vraie » mère qui est loin\, dans un pays où les filles peuvent aller à l’école et apprendre un métier. Ce jour viendra et Nour commencera alors sa grande traversée avec la petite boite qui vient de sa mère et que lui a confiée Youmna en lui disant qu’elle ne devra l’ouvrir que quand elle estimera être devenue une femme à son tour. Nour devient sage-femme\, elle ouvre la boite\, la pièce commence. \nTraversée\, d’Estelle Savasta\, est une pièce extrêmement délicate et touchante sur la migration humaine. Elle est aussi le magnifique portrait de deux femmes. D’une part\, Nour\, la jeune fille qui migre et d’autre part\, Youmna\, la Nounou\, la maman sourde qui se sacrifie pour le bonheur de sa fille et qui reste au pays. Les parcours des personnages seront servis par le son de trois instruments à cordes. Une autre traversée musicale d’Orient en Occident. Une autre façon de dire l’espoir d’un voyage vers la vie. \n\n\n\n\n\n\nLe mot de l’équipe\nC’est avant tout un texte sensible et touchant de l’autrice Estelle Savasta. La musique accompagne admirablement le propos. C’est un spectacle en 3 langues : le mot\, la musique et la langue des signes. \nRéservation: https://www.helloasso.com/associations/centre-culturel-de-la-ricamarie/evenements/traversee-ensemble-symphonie-loire-forez?_gl=1%2a1026p57%2a_gcl_au%2aMTEwOTk3Mzc3OC4xNzQ0MzYyNTI5LjgyODkxMjIxNi4xNzQ5NzE4Mzk2LjE3NDk3MTgzOTU.
URL:https://ensemble-sylf.fr/sylf-event/creation-traversee/
LOCATION:Centre Culturel de la Ricamarie – Salle Louis Daquin\, Avenue Maurice Thorez\, La Ricamarie\, 42150\, France
CATEGORIES:Concert
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://ensemble-sylf.fr/wp-content/uploads/2025/05/Traversee-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251117T090000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20251120T170000
DTSTAMP:20260415T003249
CREATED:20250903T074629Z
LAST-MODIFIED:20250903T074629Z
UID:10000263-1763370000-1763658000@ensemble-sylf.fr
SUMMARY:RESIDENCE "TRAVERSEE"
DESCRIPTION:Résidence de travail en vue de notre prochain création « Traversée ». \nAvec Amélie Zekri\, Isabelle Voizeux\, Géraldine Berger\, Gilles Chabrier\, Bertrand Saugier.
URL:https://ensemble-sylf.fr/sylf-event/residence-traversee-4/
LOCATION:Centre Culturel de la Ricamarie – Salle Louis Daquin\, Avenue Maurice Thorez\, La Ricamarie\, 42150\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://ensemble-sylf.fr/wp-content/uploads/2025/05/Traversee-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251020T090000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20251025T180000
DTSTAMP:20260415T003249
CREATED:20250903T074447Z
LAST-MODIFIED:20250903T074447Z
UID:10000262-1760950800-1761415200@ensemble-sylf.fr
SUMMARY:RESIDENCE "TRAVERSEE"
DESCRIPTION:Résidence de travail en vue de notre prochain création « Traversée ». \nAvec Amélie Zekri\, Isabelle Voizeux\, Géraldine Berger\, Gilles Chabrier\, Bertrand Saugier.
URL:https://ensemble-sylf.fr/sylf-event/residence-traversee-3/
LOCATION:Centre Culturel de la Ricamarie – Salle Louis Daquin\, Avenue Maurice Thorez\, La Ricamarie\, 42150\, France
CATEGORIES:Résidence
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://ensemble-sylf.fr/wp-content/uploads/2025/05/Traversee-scaled.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR